I personally never found the game to be unstable, but maybe I don't stress test it enough
If the crash is not related to saved games it might be interesting to report it, yes. As for motivating developers to fix it you mind find it easier now that we can actually work on something else than the release. Maybe it's a trivial bug that can be fixed
Unreported bugs can't be known