In theory it's possible, the problem is that it's gonna be really tricky to combine effects, eg poison + bleeding + fire + something else, which is why I think @Freagarach and @wraitii did not add support for changing variants by status effects.
Also it's even more complicated to have different levels of fire