Another idea that is rumbling in my head. About the shouder pads, the Romans substituted the shoulder pads of their chainmail as what I have seen in may illustrations. Could we also substitute the chainmail shoulder pads (for example, leather or linen like in linothorax) for the Celts?