seeh Posted June 4 Report Share Posted June 4 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
leopard Posted June 5 Report Share Posted June 5 11 hours ago, Lion.Kanzen said: Thanks for sharing 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted June 5 Report Share Posted June 5 (edited) from where is this perfect translation voice here in his video is from? i here here a Spanish original voice in background and a very clear perfect english Edited June 5 by seeh Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lion.Kanzen Posted June 5 Report Share Posted June 5 (edited) 8 hours ago, seeh said: from where is this perfect translation voice here in his video is from? i here here a Spanish original voice in background and a very clear perfect english It's Tito Vincent playing 0 A.D. One of the players who makes the most 0ad content even though he is only single player with mods and maps. Edited June 5 by Lion.Kanzen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
borg- Posted June 5 Report Share Posted June 5 1 hour ago, Lion.Kanzen said: It's Tito Vincent playing 0AD Uno de los jugadores que más contenido hace de 0ad aún que solo es single player with mods and maps. Maybe we can help him with that. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lion.Kanzen Posted June 5 Report Share Posted June 5 2 minutes ago, borg- said: Maybe we can help him with that. It says that the antivirus does not let him play. I'll see if I can, I have no experience with multiplayer and antivirus because it has not happened to me. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted June 5 Report Share Posted June 5 15 hours ago, seeh said: from where is this perfect translation voice here in his video is from? The voice sounded good. I can't judge the original comment, but the English translation largely made no sense. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sarcoma Posted June 7 Report Share Posted June 7 YT auto generated subtitles to voice Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lion.Kanzen Posted June 7 Report Share Posted June 7 On 05/06/2023 at 4:46 PM, Gurken Khan said: The voice sounded good. I can't judge the original comment, but the English translation largely made no sense. It must use many Spanish expressions and the translator must translate them literally plus the words that the translator misinterprets. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted June 7 Report Share Posted June 7 16 minutes ago, Lion.Kanzen said: It must use many Spanish expressions and the translator must translate them literally plus the words that the translator misinterprets. Music! That was quite frequent. I assumed there were a lot of colloquialisms, misinterpreted words etc., but even then I was quite underwhelmed. I think German/English auto translated subtitles were ok when I saw them, so either Spanish is more difficult, or the text to speech process is different or the commentator just babbled a lot of incoherent stuff. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted June 24 Report Share Posted June 24 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted July 1 Report Share Posted July 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcusAureliu#s Posted July 1 Report Share Posted July 1 Got lucky with a nice 1v1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted July 2 Report Share Posted July 2 13 hours ago, MarcusAureliu#s said: Got lucky with a nice 1v1 thanks Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted July 2 Report Share Posted July 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted July 2 Report Share Posted July 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted July 8 Report Share Posted July 8 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted July 21 Report Share Posted July 21 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted July 24 Report Share Posted July 24 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wowgetoffyourcellphone Posted July 31 Report Share Posted July 31 Gentleman is still at it! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted August 9 Report Share Posted August 9 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted August 26 Report Share Posted August 26 (edited) Edited August 27 by seeh 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted August 29 Report Share Posted August 29 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seeh Posted August 30 Report Share Posted August 30 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wowgetoffyourcellphone Posted August 31 Report Share Posted August 31 7 hours ago, seeh said: Very experimental. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.