Well to fit it in that square, you need to split the model's faces and separate them, so that everything fits. The process is called UV Unwrapping. Another solution would be to bake the texture on a different UV texture, but it's a bit tricky to explain here. (As in writing the tutorial might take some time I do not have right now)