Jump to content
Sign in to follow this  
Gallaecio

Wording: Attack Repeat Time vs Attack Time vs Time Between Attacks vs Attack Speed

Recommended Posts

In the 0 A.D. code there are some unit parameters that control the time that passes between two consecutive attacks of a unit.

There is a technology that reduces this value by 20%. That means there is 20% less time between attacks, which means 25% higher attack speed (1/0.8=1.25).

How should we cover this and similar scenarios in user-visible tooltips?

  • −20% attack repeat time
  • −20% attack time
  • −20% time between attacks
  • +25% attack speed
  • [something else]

For background, see the change proposal that triggered this topic.

CC: @elexis @Freagarach @Nescio @otero @Palaxin @fatherbushido @mimo @Itms

Share this post


Link to post
Share on other sites

I feel like "+25% attack speed," might be misunderstood by some to mean it's 25% slower. 

I would throw the word "faster" in there to eliminate that possible misunderstanding. 

So maybe something like "Hoplites +25% faster attack speed."

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Attacks Per Second" - That's the best I can come up with, but it's still too wordy.

wow's suggestion of "Improves Attack Speed by n%" works better.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Also, "speed" to me means motion, so should be reserved for movement speeds (walk/run/charge). The word "rate" in this instance would better denote a repetitious action like stabbing, etc.

So:

"Hoplites +25% faster attack rate." 

Share this post


Link to post
Share on other sites

As a purist I would say: "−20% attack repeat time", since that is unambiguously what the modification does.

For the general user, however, I would go for "+25% attack rate".

(Another suggestion, not necessarily a good one, is "-20% attack interval", which sounds odd but I wanted to throw in the interval ;) )

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...