Obelix Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 (edited) Lysander (Sparta, PetraAI (very hard)) still wants me to pay tribute for an alliance in Alpha 26, even though I was defeated. After not having payed (because I was only more a spectator), I got a DM that negotiations were unilaterally canceled. Low priority bug, but kinda funny! Still asking for tributes: Cancelling negotiations: metadata.json commands.txt Edited November 14, 2022 by Obelix Forgot screenshots, later: typos Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 Why isn't "food" translated? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Obelix Posted October 11, 2022 Author Share Posted October 11, 2022 IIRC 'metal' isn't translated to our common language as well. That leads me to the thought wood and stone might not be translated, too. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted October 11, 2022 Share Posted October 11, 2022 I don't believe a word of that! (Did you see the second screenshot you posted? ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Obelix Posted October 12, 2022 Author Share Posted October 12, 2022 Indeed, I haven't differentiated enough. I meant those terms in the private messages of AIs in the negotiation context. (Ja man, natürlich habe ich mir die Dateien angeguckt ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted October 12, 2022 Share Posted October 12, 2022 2 hours ago, Obelix said: I meant those terms in the private messages of AIs in the negotiation context. @Stan` How could I check on the strings for the private messages, if they're translated or even marked for translation? Is there someone in charge? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silier Posted October 12, 2022 Share Posted October 12, 2022 https://github.com/0ad/0ad/blob/master/binaries/data/mods/public/simulation/ai/petra/chatHelper.js 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted October 12, 2022 Share Posted October 12, 2022 @Silier Are those "%(resource)s" pulled from translations? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted November 4, 2022 Share Posted November 4, 2022 @Stan` Do you maybe have an idea? I really think the resources should be translated in the private messages from the AI. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted November 9, 2022 Share Posted November 9, 2022 @vladislavbelov? Link to comment Share on other sites More sharing options...
vladislavbelov Posted November 11, 2022 Share Posted November 11, 2022 On 09/11/2022 at 6:51 PM, Gurken Khan said: @vladislavbelov? It's reasonable to translate resource names in that messages. I don't know why it's not translated. But Silier sent a link to a related file which is a good point to start, shouldn't be hard to figure out. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted November 11, 2022 Share Posted November 11, 2022 @vladislavbelov Thx for your reply. I made a ticket: https://trac.wildfiregames.com/ticket/6648#ticket Ofc I don't know if I got everything in that ticket right but still declared it a game-breaker, like every ticket I create. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Obelix Posted November 14, 2022 Author Share Posted November 14, 2022 Thanks for creating that ticket, @Gurken Khan! May we now head back to the initial bug report, please? On 11/10/2022 at 9:09 PM, Obelix said: Lysander (Sparta, PetraAI (very hard)) still wants me to pay tribute for an alliance in Alpha 26, even though I was defeated. After not having payed (because I was only more a spectator), I got an DM that negotiations were unilaterally canceled. Low priority bug, but kinda funny! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted November 14, 2022 Share Posted November 14, 2022 8 minutes ago, Obelix said: May we now head back to the initial bug report, please? Ofc, and sorry for abusing your thread. Maybe, @Stan`, @Silier or @vladislavbelov would have an idea why the AI is talking to the dead? 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted November 19, 2022 Share Posted November 19, 2022 @Obelix Spoiler I've created a ticket: https://trac.wildfiregames.com/ticket/6654#ticket Ofc I don't know if got anything right in that ticket but declared it a release breaker for the next version anyway so devs gotta have to look at it anyway! ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Obelix Posted November 19, 2022 Author Share Posted November 19, 2022 Thank you very much, @Gurken Khan! @Silierjust changed some meta data to this ticket, but that seems to make it more visible. @ everyone: Feel free to ask me! I'm ready to try to reproduce it, but obviosuly it's some kind of special situation. Maybe I just try to get in such negotiation setting and then resign, looking out for more demands of the AI. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freagarach Posted January 19, 2023 Share Posted January 19, 2023 On 11/11/2022 at 6:45 PM, Gurken Khan said: I made a ticket: https://trac.wildfiregames.com/ticket/6648#ticket Ofc I don't know if I got everything in that ticket right but still declared it a game-breaker, like every ticket I create. Fixed in https://trac.wildfiregames.com/changeset/27467. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Obelix Posted January 22, 2023 Author Share Posted January 22, 2023 Great! I see there is also activity regarding the Ticket #6654 (AI sometimes makes demands to an already defeated player). Thank you @Langbart for the advancements to the one and @Freagarach for managing the Differential D4904 (Fix AI asking tribute from defeated player.)! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freagarach Posted January 23, 2023 Share Posted January 23, 2023 (edited) 12 hours ago, Obelix said: Great! I see there is also activity regarding the Ticket #6654 (AI sometimes makes demands to an already defeated player). Thank you @Langbart for the advancements to the one and @Freagarach for managing the Differential D4904 (Fix AI asking tribute from defeated player.)! Fixed in https://trac.wildfiregames.com/changeset/27481. [EDIT]: Thanks for the reports! Edited January 23, 2023 by Freagarach Too little words. 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted March 15, 2023 Share Posted March 15, 2023 (edited) @Freagarach I just saw "Osmium reached Großstadtphase". Those game messages (?) need to be translated, too. Edit: I think most messages are fine, except this and "has sent" resources. Edited March 15, 2023 by Gurken Khan Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silier Posted March 16, 2023 Share Posted March 16, 2023 12 hours ago, Gurken Khan said: Those game messages (?) need to be translated, too. should be Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted March 16, 2023 Share Posted March 16, 2023 5 hours ago, Silier said: should be That's too brief to know what you mean. Do you mean it should already be the case or that it should be translated in the future? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sternstaub Posted March 17, 2023 Share Posted March 17, 2023 (edited) On 15/03/2023 at 10:35 PM, Gurken Khan said: @Freagarach I just saw "Osmium reached Großstadtphase". Those game messages (?) need to be translated, too. Edit: I think most messages are fine, except this and "has sent" resources. That is interesting, because for me it says "&p hat die Großstadtphase erreicht" Edited March 17, 2023 by sternstaub Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gurken Khan Posted March 17, 2023 Share Posted March 17, 2023 1 hour ago, sternstaub said: That is interesting, because for me it says "&p hat die Großstadtphase erreicht" Hm. Hey @MarcusAureliu#s, are you MarcAurel on youtube? If so, what version of 0AD did you use in this week's vids? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcusAureliu#s Posted March 17, 2023 Share Posted March 17, 2023 13 minutes ago, Gurken Khan said: Hm. Hey @MarcusAureliu#s, are you MarcAurel on youtube? If so, what version of 0AD did you use in this week's vids? Hi, yes, thats me. I am using standard version + some mods, such as "Bonne GUI", "feldmap", "autociv", although i dont really use autociv features Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now