Probably just bad 'clearance' value for pathfinder, so trivial to fix. You could create an issue and attache a minimal replay on main with the bug happening that would very likely help someone to fix it.
I really wish movement of chariots were less of a shtshw. Here my hero can't reach the front line because he just can't get past that allied lumberjack. fn annoying.