A little, but probably not enough to get this working. Though, it may not be that hard, because you can already send tribute; if there is already a button to do that, then we could probably copy the code and use that, and, there is probably a trigger script or thing that we could modify to do the units. Maybe it wouldn't be that hard 

Good plan! The intent  of post-Atlas was to allow batch editing of map packages (well still editing one-by-one but you can step through the maps) and outputting everything into a mod. 

Thank you very much for offering to help, @Grautvornix! To be completely honest, I have only been playing 0 A.D. for two weeks, so I do not have any experience coding for the game yet—my strengths are mainly game design, ideas, and playtesting. Having you set up the Embassy structure (and confirming that the survival rule already works in standard Conquest mode!) would already be a huge step forward for a first test version. @Asher, do you happen to have any experience with JavaScript scripting or triggers in 0 A.D. for the "Restore Fallen Ally" option (and @Grautvornix's resource transfer idea)? If not, maybe we could ask for a bit of help in the modding section of the forum, or I can also try to get some help drafting a basic script for us to test!   Thank you very much for offering to help, @Grautvornix! To be completely honest, I have only been playing 0 A.D. for two weeks, so I do not have any experience coding for the game yet—my strengths are mainly game design, ideas, and playtesting. Having you set up the Embassy structure (and confirming that the survival rule already works in standard Conquest mode!) would already be a huge step forward for a first test version. @Asher, do you happen to have any experience with JavaScript scripting or triggers in 0 A.D. for the "Restore Fallen Ally" option (and @Grautvornix's resource transfer idea)? If not, maybe we could ask for a bit of help in the modding section of the forum, or I can also try to get some help drafting a basic script for us to test!

I'm not really that great at coding for 0 A.D., but I'd be willing to help. @Alber 0A.D, do you have experience with coding in 0 A.D.?   I think I could help setup the embassy structure (unless someone else wants to), and the survival rule should already work (unless you are doing a different conquest mode). I am not sure how to do the Restore Fallen Ally, we would probably need a script for that

Is the .spec file like the build file, so everytime you build it, it runs that?