Jump to content

Carltonus

Community Members
  • Posts

    228
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    1

Posts posted by Carltonus

  1. 58 minutes ago, krt0143 said:

    Stupid question: What happened to those 4 ships? We're now 5 years later, and while there is a "Viking Longship" in the game, there is no trace of any of those very nice models...

    They're all in the Norse faction in the Millennium A.D. mod.

    • Thanks 1
  2. 40 minutes ago, real_tabasco_sauce said:

    It has reasonable changes for the next alpha, but will the reformed Spartan Pikemen be of good use in the future? A further suggestion could be a forked technology for city phase: one for traditional and other reform; the latter will have the pikemen, walls, and three new heroes of the late era, among others. Another distinction for the Spartans!

    • Like 1
  3. On 29/07/2023 at 10:56 AM, wowgetoffyourcellphone said:

    What kind of aura do you suggest for such a relic? 

    Starting off, and to be fair, the "main" faction catafalque should be one of the more-notable Buddhist saints, such as Ānanda (highly-knowledgeable/bahuśruta: slight decrease in training time of citizens and monks, treasurer of the dharma/dharma-bhaṇḍāgārika: reduced glory and maybe other costs of certain technology/research) or Mahākāśyapa (ascetism/tapasyā: monks/priests healing rate and walking speed bonus, at the cost of around 1/4 to 1/2 of healing range when in range of catafalque; first patriarch/???: technology research time decrease for temple and maybe other structures). But generic śarīra (other eight disciples?) can have a common bonus of slight increase in healing (for monks/priests), attack (melee warriors), and harvest/collection (citizens) rates when in range of the "catafalque" (community/sangha/saṃgha), and glory trickle (veneration/pratīkṣā). A set number of relics can also be placed in different locations as map elements, outside of capture the relic mode.

    If conflicting accounts of the Gautama Buddha's life can be dated to around the 0 A.D. era, he could be the main or Atlas-only catafalque, otherwise his wife or son; specific bonuses to be determined or based on the generic.

    • Thanks 1
  4. With the inclusion of Bindusara as the actual third hero, better change the catafalque name!

    If "Śarīra" is used, then the generic name shouldn't be "Catafalque" but something like "Buddhist relics", with unit description rewritten to reflect this as the "remains of a notable Buddhist disciple or saint".

    • Like 1
  5. I'm now seeing a few red flags regarding changeset 27779: the elite hoplite can now promote to epilektos, which makes not much sense. The latter, so-called "champion hoplite", is a by-product of the Iphicratean reforms, from the change of gear. Why overlook this in the name of balancing? Still waiting for the possible name change of technology and/or correction, as well as the reintroduction of champion javelineers.

  6. All work done in this game, especially modifications, is on a volunteer basis; what a little kid.

    The .tga files uploaded by @d34d svn are extracted from a Rome: Total War modification, not intended for use in this one.

    You can start by learning how to use a modelling program, create the required bits and pieces relating to these two Persian factions, add a texture, and eventually know how to stand up for yourself.

    Just saying.

    • Like 1
  7. 1 hour ago, Helicity said:

    an infantry skirmisher champion nor an infantry slinger champion.

    Those two would be like the Antigonids or mid-late Macedonians with agema/royal peltasts or kestrosphedones (dart slingers), respectively. Most of the units on the list would fit this faction.

    • Like 2
  8. 23 hours ago, Radament said:

    bus station

    Isn't the opening poster the same guy as @Stitch from the related thread? If so, a critique of the image attachments:

    On 05/08/2022 at 12:21 AM, Stitch said:

    Have you ever seen such thin and such small palaces? Maybe it should be renamed? I can't even imagine those ancient Hindus who decided to use such small buildings for their palaces.

      Hide contents

    456456546.png.0e17a764953d5f804b7043e0996160f8.png

      Hide contents

    67854.png.acfaedd43bcb811fe083102500736bc6.png

      Hide contents

    456456546.png.c1b88e54fbbb4c1168ed52af8260fd96.png

      Hide contents

    456456546.png.9f91d7cbd711f65fe7682e39a1f5d0d6.png

     

    The first two images are actually part of the Great Chaitya (Buddhist sanctuary or hall) inside Karla Caves, Maharashtra, which doesn't appear palace-like at all. Third is a generic chaitya and vihāra (Buddhist monastery) based on one from an unknown location. For the fourth, seeing a handful of temples alongside the Great Stupa, but where's the so-called "palace"? Good luck finding any good art or images for Pataliputra...

    • Like 1
    • Thanks 1
  9. Nor any known citizenship system in both factions. In place of both slavery and hard labor (health-decrease), a laborer, working class, or the related is a viable alternative. Closest are Simöbe/Yatuko (both mean "servant") and Siduwo ("lower-class man"). The ones normally rendered "citizen" can use either Tunepitö (ordinary man), Pitö ("man"), or Otöna ("adult").

    "Caste" is a misnomer, especially in Indian contexts; best to research the concept of varna in this case. Also debatable is slavery in ancient India, especially during the Buddhist/Maurya timeframe. For now, Dāsa (male)/Dāsi (female) in reference to servants/workers/bondsmen.

    Also, revert defense_tower back to Yagura because Takatönö actually refers to a "high or tall palace (building)" instead of actual stone tower; can't find any attestation about any latter per se.

    • Thanks 1
  10. With the feature freeze around the corner, here are the finalized renaming requests!
    For @Lopess:

    • champion_infantry_axeman: Wono nö Tupamönö → Wono Tupamönö
      • remove "nö" because it literally translates "Axe of soldier"/"Soldier of axe"; also, this unit has the entity parent of "swordsman" instead of the intended "axeman", typo fix please
    • champion_infantry_swordsman: Turuki nö Tupamönö → Turuki Tupamönö
    • infantry_pikeman_b: Ainu Hunter Long spear → Ainu Hunter
    • siege_ram: Tukikomi → Yaburigï
      • literally "breaking-wood/tree"
    • support_trader: Akinapi → Akipitö
    • barracks: Sikömi nö Nipa → Tamuro 
    • corral: Wori → Koya
      • literally "small house", i.e. for animals
    • dock: Tu → Minato
    • farmstead: Kömëgura → Kura
      • "kura" can mean storehouse of any objects, for consistency with other foodstuffs
    • field (wheat/grain): Nora → Patake
      • literally "field for growing crops", no/nora/para for any kind of field
    • range: Ikusa nö Nipa → Yanipa
    • shrine (in structures/yayo folder): Jinja → Yasirö
      • overlooked
    • wall_tower: Yagura → Sumi
      • literally "corner"
    • wallset_stone: Yōng → Kaki
      • overlooked

    For @wowgetoffyourcellphone:

    • cavalry_archer_b: Umanöri Mësikakaë → Umanöri Mësikakapë/Korean Retainer Archer
      • Forgot to add "p" in "Mësikakapë" if you want to use the full old Japanese
    • champion_infantry_axeman: Wononö → Masurawo Axeman
      • "masurawo" literally means "brave/strong man", fitting for a champion
    • champion_infantry_swordsman: Turukinö → Masurawo Swordsman
    • infantry_slinger_b: Tubutenagë Slinger → Tabutenagë Slinger
    • merc_cavalry_1:    → Umanöri Mësikakapë/Korean Mercenary Archer
    • merc_infantry_1: Ainu Long Spear Hunter → Ainu Hunter
    • siege_ram: Tukikomi → Yaburigï
    • support_citizen: Simöbe
    • support_slave: Siduwo/Yatuko
      • though no known system of slavery in place
    • support_trader: Akinapi → Akipitö
    • barracks: Sikömi nö Nipa → Tamuro
    • corral: Wori → Koya
    • defense_tower_stone: Yagura → Takatönö
      • literally "tall building"
    • dock: Tu → Minato
    • farmstead: Kömëgura → Kura
    • field: Nora → Ta
      • "ta" specifically for "rice paddy"
    • field_cash_crops: Nora → Patake
    • market_stall: Mise → Misedana
      • "mise" is short for "misedana" literally "display shelf", shorter form only attested since 13th century
    • range: Ikusa nö Nipa → Yanipa
    • shrine (in structures/yayo folder): Jinja → Yasirö
    • wall_gate: Chéng Mén → Kado
    • wall_long: Chéng Yuán → Kaki
    • wall_medium: Chéng Yuán → Kaki
    • wall_short: Chéng Yuán → Kaki
    • wall_tower: Chéng Lóu → Sumi
    • wallset_stone: Yōng → Kaki

    Technology specific names:

    • Fishing Culture: Sunadöri
    • Copper Bells: Akagane (literally "copper [metal]", since bell can also be translated as "kane")
    • Traditional Rituals: Nöritö (literally "ritual prayer")
    • Korean Mercenary Cavalry: Karabitö (literally "Korean people")
    • Warships: Pune
    • Advanced Ranged Infantry: Masurawo
    • Elite Ranged Infantry: Ikusa

    Fixes:

    • The wonder can have the GenericName of "Ise Grand Shrine"
    • Himiko should have female phenotype parameter
    • Opobune means "large boat" while Wobune "small boat"; what decides the name of the bireme/light warship is the finished model.

    Anything else missing or in need of better translation?

    • Like 1
  11. @Lopess, had just made a few corrections for my previous reply above.

    Tubute should be "Tabute" because the latter attested in Man'yo, former is 10th century and could be a sound shift from latter.

    Forgot to add a "p" in "Mësikakapë"

    Some as just as elusive; can think of differing names for wall-turret, light warship, and battering ram.

    What else needs translation/correction?

    • Like 1
    • Thanks 1
×
×
  • Create New...