"Figure 5. A conjectural reconstruction of a wooden chaityagriha (from Percy Brown’s Indian Architecture, 1942)" Percy Brown apparently is a scholar of Buddhist architecture, so though the idea is described as "conjectural", it can't be too far-fetched (assuming the page quotes him correctly etc.)