binaries/data/mods/public.zip en la versión regular.
Nadie ha hecho guías para modificar GUI.
Con un simple editor de imagen como gimp puedes cambiar las texturas , binaries/data/mods/public.zip/art/textures
Y connun editor de notas como Notepad++
https://trac.wildfiregames.com/wiki/Modding_Guide
https://trac.wildfiregames.com/wiki/TextureFormat
Nombre del jugador, el tuyo?