I remember having a similar feature (stance build & gather) in Rise of Nations which I deactivated very soon. Sending units to a rally point to easily get back to them, just to see few moments later, that there are no units, drove me crazy. Okay, they weren't idle and did some stuff, but they weren't really available.
In addition to what @Stan` said, there isn't even a way to translate strings for (American) English in Transifex, as that's the language we use for the source strings, so they don't need translating and therefore can't be translated there.