Jump to content
Zeldt

Localization mistakes (Ukrainian)

Recommended Posts

Hello @Zeldt,

translation is done here https://www.transifex.com/wildfire-games/0ad/

You need to find ukrainian translating team and join it in order to be able to translate that language. 

These translations are pulled into the development version of the game https://trac.wildfiregames.com/wiki/BuildInstructions, and bundled with release of the game when enough strings have been translated. 

 

You are not required to have development version of the game to help with translation, but you will not see changes ingame.

 

If you have any questions, feel free to ask. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 2/3/2020 at 11:52 AM, Zeldt said:

It is sad. They make last fixes 5 or 4 years ago...

we need volunteers to make the work with some language. and Find more people to take care about it.

Share this post


Link to post
Share on other sites
59 minutes ago, Lion.Kanzen said:

we need volunteers to make the work with some language. and Find more people to take care about it.

I can't change some "checked" translations, but I leave better variants (last adviced) in "advices".

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Just now, Zeldt said:

I can't change some "checked" translations, but I leave better variants (last adviced) in "advices".

you can request for being part of main staff of translators.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...