DarkAngelBGE Posted March 16, 2004 Report Share Posted March 16, 2004 I want to say "Algir is in the north of Africa". How do I say it ? L'Algir se trouve en Afrique du [N|n]ord ?Thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
akya Posted March 16, 2004 Report Share Posted March 16, 2004 depends if you mean the country (l'Afrique du Nord) or the region (le nord de l'Afrique) so...which one is it ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DarkAngelBGE Posted March 16, 2004 Author Report Share Posted March 16, 2004 Well I want to say it is in the north of Africa. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Curufinwe Posted March 16, 2004 Report Share Posted March 16, 2004 Algir ... do you mean the town Alger (Algiers in English) ? do you mean the country l'Algérie ... ?Therefore, if you want to say : Algeria is in the North of Africa, useL'Algérie est au nord de l'Afrique.and if you want to say : Algiers is in the North of Africa, useAlger est au nord de l'Afrique.Then, you may say : Algeria is in North-Africa, so useL'Algérie est en Afrique du nord. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DarkAngelBGE Posted March 16, 2004 Author Report Share Posted March 16, 2004 Thanks, Curu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
akya Posted March 17, 2004 Report Share Posted March 17, 2004 darn...you beat me to it where are you from Curufinwe ? [edit] oh...France (checked profile)...that explains a lot Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DarkAngelBGE Posted March 17, 2004 Author Report Share Posted March 17, 2004 akya vs. curu woot. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AK_Thug AMish Posted March 17, 2004 Report Share Posted March 17, 2004 can't you also call that region 'maghreb'? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Curufinwe Posted March 17, 2004 Report Share Posted March 17, 2004 well, Le Maghreb is a different region. It englobes Algeria (except Berbers), Morocco, Tunisia and to some extent the North or Mauritania and some of Lybia. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tonto_Icy_Tripod Posted March 17, 2004 Report Share Posted March 17, 2004 What subject is it that you teach in Curu? Might be good to know when I have a test coming up Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Curufinwe Posted March 17, 2004 Report Share Posted March 17, 2004 I am French and I teach English in High School (students from 16 years old to 20) ... but I love grammar in general (English and French in particular and Quenya whenever I can ...)Then, I have a degree in Maths ... and I studied biology for 2 years in university (but didn't like it so I quitted ...) ... I can't remember much of my biology classes now though Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.