I think that should also be the case in vanilla. Maybe they could be called Thracian Rhomphaia Bearer. I'd even give them white clothing just to push against that internet myth (black is just reinforcing it).
I've never mentioned their effect, but I was thinking, as with cultural things like the Theatre, that they could expand a building territory when garrisoned in it (by a cumulative percentage, they should have a count limit anyway).