It's totally necesary use Blender to animate? i'm good with animations and i wanna contribute but i use to work on Cinema 4D. It seems that i can export everything like you say here from C4D without any problem (COLLADA, etc). An any case i can learn to use Blender and contribute anyway, i'm really exited about this proyect.