@wowgetoffyourcellphone
I think the information is much better structured now. I also like that you added the large image. It’s a detail that, to me, adds a lot of “personality” (after all, it’s the only visual element representing the “object”).
I understand that the bullet point follows a consistent logic, listing in an orderly way the elements the technology unlocks. However, personally, I would still prefer to remove at least the bold formatting from “Unlocks Scale Body Armor.” This way, what stands out more immediately would be the most important aspect of the technology: the military bonuses it provides.
I also think placing the cost at the top is a good choice.
And the increased line spacing greatly improves readability.
Good job!