trac Other lenguages on our trac.

[Lion.Kanzen]

My question is how I can open new entries in the trac for other lenguage, especially some themes that change a lot in time like conceptual things.

my intention?

Bring to more people.

Which Articles?

the only one that don't changed. or priority

example.

http://trac.wildfiregames.com/wiki/TortoiseSVN_Guide

http://trac.wildfiregames.com/wiki/0adManual

http://trac.wildfiregames.com/wiki/Modding_Guide

http://trac.wildfiregames.com/wiki/ReportingErrors

and this

http://trac.wildfiregames.com/wiki/Design_Document

Ok, its not for me haven't problem with actual wiki.

Edited March 6, 2016 by Lion.Kanzen
I didn't send enough info about my intentions

[feneur]

Well, the most important thing is: can you or anyone else who would create a new page in the wiki keep ut updated? It's been difficult enough to keep the English version updated well enough, so adding another level of difficulty by having to translate information as it changes would not exactly make things easier.

It's certainly nice to make it easier for people who aren't good at speaking English to follow the development, but at least for the more development related things it's probably better to keep them in English only - if you don't speak English well enough to understand the documentation it's at least a lot harder to create something that will be useful for the game. At least for programming related things, and Art is mostly using the forums anyway.

If you want to translate things like the Vision document or the Design Document that are not changing as often that's probably more likely to be useful. And of course the pages for players like settings, manual and Atlas manual. I suggest you gather up a couple of other people who can help out if so though, more people are both more likely to catch mistakes and be able to quickly update when things change

[Lion.Kanzen]

25 minutes ago, feneur said:

Well, the most important thing is: can you or anyone else who would create a new page in the wiki keep ut updated? It's been difficult enough to keep the English version updated well enough, so adding another level of difficulty by having to translate information as it changes would not exactly make things easier.

I know this, want try with conceptual articles, like SVN, what was the last time was changed.  That is because the same, the other speaker, I haven't problem with read those. But troubleshooting is very important to me and the people that the lenguage is wall.

important to me because I want bring the game to more audiences. Only that.

 

PD: I'm not speaking about me. I haven't problem, my English are more better because you encouraged me to understand all related here.

Edited March 6, 2016 by Lion.Kanzen

[Lion.Kanzen]

I was take a decision to make a blog with some useful tutorial , like :

• SVN tutorial.
• relese notes for each alpha 

this in order to help my Spanish community 0A.D in Spanish or "0.A.D en español"

this can be useful even for profesional bloggers editor like our friend @Jarkendia.