English Yes? My Lord? How may I serve you? As you wish I'm coming On my way Attack! For my family! Build Farm Mine or Dig Chop Gather Herd Fish Repair Hunt Your Orders? Ready, Sir My Liege? By your Command Yes, my Lord As you wish Cities will Fall! War Cry! To victory! Yes, great one? Your wish? By the Gods Heal At your service Orders, Sir Ready Move out! March! With my honour Engage! Attack! Formation Hold your position! Retreat! Surround them! Advance! Battle cry Persian Areh Sarvareh man Chekar mitavanam bokonam Anche shomA mikhayad Dar rA astam Daram miayam Hamleh BarAyeh khAnevAdeham Saakhtan Keshavarzi Madanchi Choobbor Jam kardan Galleh dari Mahi giri Tamirkar Shekar FarmAne to AmAdeh, Sarvar arbAbeh man Goosh be farmAnam Mikonam Sarvareh man Anche to mikhahin ShahrA dar virooni mindAzim Barayeh suyeh piruzi Ari mardane mard Arezuyeh to Dar nAmeh khoda Zakhmi negar Dar dasthaye to aste am Gush be farmAnam, Sarvaram AmAdeh Harekat Ghadam ro - Nabard Hamleh Meydan Istadan dar jA Bargard! Mohasereh konid AnhA rA Pishravi Jolo I tried making some of them to a little older Persian. Parthian was just a dialect of Persian, that is why I think the language should be the same, but a little rougher for the Parthians.
