Exactly - had Claude analyse spelling through the game and maps and the verdict was rather US English, although not fully consistent throughout maps and modules. So most probably I continue in an inconsistent spelling (changed Analyse to Analyze and colour to color, but not yet civilisaiton to civilization). As this change took a lot of tokens, I'd park that for the moment.