Indeed, `git lfs` makes life hard. The following command simply works
> GIT_LFS_SKIP_PUSH=1 git push --set-upstream origin bug/fix-mousewheel-events-macOS-6501
Enumerating objects: 198, done.
Counting objects: 100% (198/198), done.
Delta compression using up to 12 threads
Compressing objects: 100% (45/45), done.
Writing objects: 100% (112/112), 13.96 KiB | 6.98 MiB/s, done.
Total 112 (delta 87), reused 91 (delta 67), pack-reused 0
remote: Resolving deltas: 100% (87/87), completed with 68 local objects.
remote:
remote: Create a new pull request for 'bug/fix-mousewheel-events-macOS-6501':
remote: https://gitea.wildfiregames.com/raffienficiaud/0ad/pulls/new/bug/fix-mousewheel-events-macOS-6501
remote:
remote: . Processing 1 references
remote: Processed 1 references in total
To gitea.wildfiregames.com:raffienficiaud/0ad.git
* [new branch] bug/fix-mousewheel-events-macOS-6501 -> bug/fix-mousewheel-events-macOS-6501
branch 'bug/fix-mousewheel-events-macOS-6501' set up to track 'origin/bug/fix-mousewheel-events-macOS-6501'.