I have been playing for a couple of hours and I can't say if either we don't have the same idea for very easy or I'm just so bad.
I have played AoE II and suceded over the third difficulty "moderado" (in spanish), yet in this game I can't beat "very easy". Obviously I know it's not THAT hard, but I believe it won't be very charming this way for more casual players. Maybe making the AI attack before with few troops as a warning and reduce the raid size and frequency overall will be enough, at least that's my opinion.
Ah, greetings, I'm new to the community. I'll try to give my most respectful and helpful feedback. Still I may sound strange since my first language is Spanish (developing english writing).
Also I offered to help with the translation to spanish.
// Spanish
He estado jugando por un par de horas y no se si es que tenemos una idea muy diferente de muy fácil o qué simplemente soy malo.
He jugado al AoE II y conseguido la victoria contra la dificultad "moderado" de IA, aún así en este juego no gano contra "muy fácil". Obviamente se que no es TAN difícil, pero creo que no será atractivo a jugadores más casuales de esta manera. Quizá hacer que la IA ataque antes con pocas tropas cómo un aviso y reducir el tamaño y la frecuencia en general de los ataques sería suficiente, o esa es mi opinión (por ahora).
También me ofrecí a ayudar con la traducción al español.
Ah, saludos, soy nuevo a la comunidad. Intentaré dar mi más respetuosa y útil opinión.