Hi,
I'm currently surrounded by Irish speakers (while I have a child in an Irish speaking school and know some of the teachers a little).
I also have friends in Greece (including language teachers) and other countries.
I worked as a musician/singer for ten years and have sold most recording equipment, but I have a Zoom H5 and good recording/editing software.
Let me know if I can help with voices.