LuT

i agree with you that Gotra is a polysemic word but in modern time everyone one uses gotra to describe clan, like think of it from a gamers point of view like someone who speaks Hindi or Sanskrit will immediately of it as a clan and not as goshala as Hindu people still use this word.

@ itms , Gotra is a different word which means a clan and Goshala is Protective shelter. Please read these article i found on wikipedia - https://en.wikipedia.org/wiki/Goshala https://en.wikipedia.org/wiki/Gotra

ye i found some Sanskrit and Hindi words which can be used - In Hindi - 1) Kasai Ghar - Kasai means Butcher and Ghar means house or Place. 2) Kasai Khana - Khana means house or place 3)boochar Khana- Boochar means Butcher In Sanskrit - 1) Aghata - Place of execution. 2) AghAtana - Slaughter House 3) Vadha sthana - Vadha means Killing, Stana means Place. 4) Vadhgrha - Vadh means Killing, Grha means place.

Hey All, I just started playing 0 AD and i really liked it, but i found something while playing which should be corrected soon, So when i was playing as Mauryans in 0AD i found something which can be very offensive to many Hindu people which is use of the word Gosala for slaughter house which is totally wrong word to use, Gosala's are protective shelter for cows not slaughter houses and this can offend many hindu people, so please change this word with some other sanskrit word , you guys can use this site to find Sanskrit words - http://spokensanskrit.de/index.php?tinput=slaughter-house&script=&direction=ES&link=yes, Ignore in case someone already posted this. P.S - I'm not a religious person but i am posting this to help you guys as this might offend some people. Thanks for reading.