Indian guy here talking in reference to this: http://wildfiregames.com/0ad/page.php?p=11974 Mauryas used to speak Prakrit (common language) and Sanskrit (official language). Prakrit is dead (or evolved into other languages) and Sanskrit is barely spoken by a handful (eg. my dad). Plenty can speak Hindi (modern official language of India) and Marathi (derivative of Prakrit) fluently (eg. me!). What do you expect, when it comes to lyrics about Indian parts of the game? Indian tracks would be awesome! ;-)
