It worked, thank you very much, Atlas imports the rigged mesh properly now.
I have also tried to bake and export the dae animations from Blender as suggested in the AnimationExportTutorial and while the animation loads, it looks completely deformed. Is it a problem with the scale of the mesh or is the baking process that's messed up?