[How to make the game smoother?]

@Loki1950 Currently i'm using the closed source ATI driver 13.1.

Which config file are you talking about?

~/.config/0ad/config/local.cfg

This one?

What settings would you recommend to disable?

vanitas

[How can I translate text in game to Italian lang?]

I'd like to do the german translation, when it's time;)

[How to make the game smoother?]

Same here. I'm running the game on ubuntu 12.04

Its not-smooth from the start of the game (the menu is smooth of course)

It's just me and one enemy (AI)

specs:

AMD Phenom 9600 Quad-Core Processor × 4

ATI Radeon HD 7850 (VESA: -102)

8GB RAM

By the way: Interresting game. Hope to learn to help you with blender