Jump to content

Audio Design 5 - Voice List


Recommended Posts

Tried to pronounce those Old English words from the OP for a test. 

Old English "lerthling" would be pronounced "la(y)rðliny" ?
Same in "Sceaphierde". I am uncertain whether the "th" here must be pronounced as ð, or whether the "t" and "h" are pronounced separately. so, is it "schafhiayrde?" pronouncing "hierde" as "hiayrday" seems a bit odd, since the german word "Schafhirte" means "shepheard", while in modern english it is pronounced like an "a". So i do not get the notion that an "ay"-ish sound to make sense here.

"Betimbran" like "baytimmbrann"? I tend to speak "baytimmberen", where the "r" is rolled. Hard for me to say if i am doing this right.

Edited by sternstaub
Link to comment
Share on other sites

for the voices of the Iberians I know Basques who can say the phrases of the units in Euskera, a language prior to Latin in the Iberian Peninsula, I think it will do, there are 2 couples so there are 4 voices in case one is not convincing
You can give me the phrases or words in Spanish and my friends translate them into Bascon

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, soloooy0 said:

for the voices of the Iberians I know Basques who can say the phrases of the units in Euskera, a language prior to Latin in the Iberian Peninsula, I think it will do, there are 2 couples so there are 4 voices in case one is not convincing
You can give me the phrases or words in Spanish and my friends translate them into Bascon

 

https://trac.wildfiregames.com/wiki/Audio_Voice_List

Aqui esta la lista copia las palabras de ese texto.

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Lion.Kanzen said:

https://trac.wildfiregames.com/wiki/Audio_Voice_List

Aqui esta la lista copia las palabras de ese texto.

Action             	                    – English
order_build             	            – I will build.
order_walk                                  - I will walk.
order_repair                                - I will repair.
order_attack                                - I will attack! I will go out against them! I will march! I will retreat! Battle cry.
order_gather                                - I will gather. I will fish. I will hunt. I will work land. I will herd.
order_guard                                 - I will guard.
order_garrison                              - I will garrison.
order_patrol                                - I will patrol.
order_trade                                 - I will trade.
order_heal                                  - I will heal.
select             	                    – What is it? My lord?

 

 

order_build – Construiré.
order_walk - Caminaré.
order_repair -Lo repararé.
order_attack - ¡Atacaré! ¡Saldré contra ellos! ¡marcharé! ¡Me retiraré! Grito de batalla.
order_gather - Reuniré. voy a pescar voy a cazar Trabajaré la tierra. voy a pastorear.
order_guard - Yo haré la guardia.
order_garrison - Me voy a guarnecer.
order_patrol - Yo patrullaré.
order_trade - Cambiaré.
order_heal - Yo sanaré.
seleccione – ¿Qué es? ¿Mi señor?



asi estaria bien en español ???

Edited by soloooy0
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, soloooy0 said:
Action             	                    – English
order_build             	            – I will build.
order_walk                                  - I will walk.
order_repair                                - I will repair.
order_attack                                - I will attack! I will go out against them! I will march! I will retreat! Battle cry.
order_gather                                - I will gather. I will fish. I will hunt. I will work land. I will herd.
order_guard                                 - I will guard.
order_garrison                              - I will garrison.
order_patrol                                - I will patrol.
order_trade                                 - I will trade.
order_heal                                  - I will heal.
select             	                    – What is it? My lord?

 

 

order_build – Construiré.
order_walk - Caminaré.
order_repair -Lo repararé.
order_attack - ¡Atacaré! ¡Saldré contra ellos! ¡marcharé! ¡Me retiraré! Grito de batalla.
order_gather - Reuniré. voy a pescar voy a cazar Trabajaré la tierra. voy a pastorear.
order_guard - Yo haré la guardia.
order_garrison - Me voy a guarnecer.
order_patrol - Yo patrullaré.
order_trade - Cambiaré.
order_heal - Yo sanaré.
seleccione – ¿Qué es? ¿Mi señor?



asi estaria bien en español ???

Si, no veo porque no.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...