Jump to content

Iberians, Celtiberians, Lusitans, --reference---


Recommended Posts

Posted (edited)
2 hours ago, Genava55 said:

juegos de caballos

"Práctica de caballería" is a more accurate, but "torneo de caballería" fits as well.

Spanish reference about what is this.

Referencias en español.

@Duileoga estamos viendo si las mascaras estarán relacionadas con la hippika gymnasia.

Resultado de imagen para hippika gymnasia caballeria

Dice

Quote

Los primeros ejemplos de este tipo de máscaras en el contexto romano se encuentran en las representaciones triunfales que celebran las victorias sobre los enemigos celtíberos o galos. Las pruebas sugieren que inicialmente se fabricaron con materiales orgánicos, como las máscaras de cráneo sobremodeladas o enyesadas que podían adornar monumentos públicos en la Galia prerromana. A partir de finales del siglo I a.C., empezaron a adoptar la forma de cascos totalmente metálicos y se fueron adaptando progresivamente al gusto grecorromano. Por lo tanto, hay que abandonar la idea de que la gimnasia hippika se tomó prestada del desfile ecuestre romano llamado lusus Troiae y que los cascos de máscara formaban parte de una antigua tradición itálica.

I'm traslating for duiloga...

Edited by Lion.Kanzen
  • Like 2
Link to post
Share on other sites

this is traditional origin.

https://books.google.hn/books?id=ZwzADQAAQBAJ&pg=PT105&lpg=PT105&dq=hippika+gymnasia+++lusus+Troiae&source=bl&ots=EQmZY8aLG7&sig=ACfU3U1-fSpgIOyC35WRXs3LdV-mxNGU9A&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjhkfzTwvbmAhUBwlkKHTTODt0Q6AEwAHoECAkQAQ#v=onepage&q=hippika gymnasia lusus Troiae&f=false

But here is some in portuguese.

http://www.portugalweb.net/historia/viriatus/Lusitanos_02.asp.htm

Quote

CASCOS
De cobre ou bronze, uns tinham um orifício no fundo, por onde saía o cabelo ou crinas, fig. 6 e outros em bronze, com duas ou três cimeiras "à grega" ornados de crinas ou penas.

A estas coberturas de cabeça, geralmente eram acrescentadas uma espécie de viseira, em forma de máscara humana, chamada "bucula", que tinha como objectivo defender a cara, fig. 7.

 

Translation.

Helmets

Some had a hole in the bottom of the copper or bronze, from where the hair or manes came out, fig. 6 and others in bronze, with two or three "Greek-style" summits decorated with manes or feathers.

To these head covers, a kind of visor was usually added, in the form of a human mask, called "bucula", which had the purpose of defending the face, fig. 7.

LUS-06.jpg
Figura 6
LUS-07.jpg

Figura 7

Nothing more than that.

The only article about that is that genava said.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Lion.Kanzen said:

"Práctica de caballería" is a more accurate, but "torneo de caballería" fits as well.

Spanish reference about what is this.

Referencias en español.

@Duileoga estamos viendo si las mascaras estarán relacionadas con la hippika gymnasia.

Resultado de imagen para hippika gymnasia caballeria

Dice

I'm traslating for duiloga...

-Buenas y gracias por las traducciones :bouncing:, sería chulísimo ver como una o varias unidades de los lusitanos al subir de rango llevaran esas máscaras tan exóticas .

Link to post
Share on other sites
1 minute ago, Duileoga said:

-Buenas y gracias por las traducciones :bouncing:, sería chulísimo ver como una o varias unidades de los lusitanos al subir de rango llevaran esas máscaras tan exóticas .

Todavía no encontramos pruebas , hay un articulo pero, no podemos acceder a este.

Link to post
Share on other sites

-Buenas , antes hablando con 

Genava55

que me comentó que;"También creo que sería una buena idea tener al menos dos facciones. Una centrado en los iberos no indoeuropeos y otra centrado en los indoeuropeos en la península ibérica (celtas / celtíberos / lusitanos). No es posible diferenciar a todos los grupos étnicos en el juego, por lo que generalizar es necesario incluir el máximo."

,y luego de ver este mapa ;

1731272489_reasdeinfluencia.thumb.png.c45fb8ba618094f4cc08b4c1f86cfa55.png

Podríamos dejar 2 facciones locales en la península ; "Íberos" y "Celtíberos"(esta segunda ya solo por su nombre  deja clara su ubicación e historia), siendo los "Lusitanos"y "Vascones" una segunda opción  pero sin desestimarlos . Sería insuficiente históricamente por lo que podríamos crear otra facción a nivel europeo que serían los Celtas/Keltoi/Galátai que llagaban desde Portugal a Turquía(Gálatas) , atravesando toda Europa(puesto que la facción de los "Galos" solo cubre a los celtas de las actuales Francia y Bélgica).

a continuación les traigo unos videos de reconstrucción arquitectónica e historia de los "Celtíberos" ;

 

 

 

 

-Del Video; "Poblado Fortificado..."-Mirar los minutos  (ver tre los minutos 2:32-3:17)-

 

 

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

 

(Menciona herrerías y estructuras únicas además de una posible maravilla para la facción de la que buscaré una reconstrucción o un boceto artístico para ilustrarla.
Creo que se podría hacer la arquitectura celtíbera a partir de la referencia arquológicas de las ciudades de Numancia y Segeda.)

(Aquí se nos cuenta sobre Historia de las guerras celtíberas , se aprecia arquitectura indígena , armas de los nativos y un rápido vistazo a la ropa femenina en el minuto  (7:45)

Link to post
Share on other sites

posdata ; Creo que estos vídeos ayudarán a los artistas y diseñadores gráficos del juego a tener una clara visión sobre su estética arquitectónica y orientarse para crear nuevos edificios del ámbito del juego . Aún falta información y espero aportarla pronto para ustedes. :D

 

(Disculpen las molestias)

Link to post
Share on other sites
27 minutes ago, Lion.Kanzen said:

Todavía no encontramos pruebas , hay un articulo pero, no podemos acceder a este.

con suerte se encontrarán otras fuentes aunque sean en otros idiomas.(Tratándose de los Lusitanos , habrá mucha em portugués)

Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Duileoga said:

con suerte se encontrarán otras fuentes aunque sean en otros idiomas.(Tratándose de los Lusitanos , habrá mucha em portugués)

Si igual pocos hablan Portuguese y menos portugués peninsular.

Link to post
Share on other sites
  • 7 months later...
Link to post
Share on other sites

  

On 12/31/2018 at 11:11 AM, LordGood said:

The Numentia reconstructions are the basis for much of the current Iberian faction's thatched buildings, It's nice that a new building would fit in, but what new elements would be added?

Guerreros vettones saliendo de la sauna ritual del castro de Ulaca ...

Ritual sauna as a building?

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
On 8/21/2020 at 7:51 PM, Ultimate Aurelian said:

Maybe it could heal units garrisoned inside it? Like CC but much faster heal rate.

It was more about the current situation with the Iberians mixing references from different cultures and peoples. Notably the Iberians have Viriathus as a hero. I suggested in the past either to make at least two different civs or to more clearly distinguish the other peoples in the Iberian roster and building tree.

Link to post
Share on other sites
6 hours ago, Genava55 said:

It was more about the current situation with the Iberians mixing references from different cultures and peoples. Notably the Iberians have Viriathus as a hero. I suggested in the past either to make at least two different civs or to more clearly distinguish the other peoples in the Iberian roster and building tree.

I suggest we use recently committed Hero Selection code to differentiate some civs. While non-branching civs use the code to choose hero, branching civs use it to choose a branch, each with 1 or 2 possible heroes. Iberians are the best example for branching for sure (Iberians, Celt-Iberians, Lusitanians). I would preferrrrr a separate civ entirely for the Lusitanians, but the code is now there for branching.

There's a lot of ways to present this, and not every civ needs to do it the same way. For instance, in DE the Spartans branch slightly when you choose Cleomenes III as your hero. Choosing him removes hoplites and replaces them with phalangites and he unlocks walls. So, for Iberians if you choose Variathus it could swap in a different building set and a slightly different unit roster.

Edited by wowgetoffyourcellphone
  • Like 3
Link to post
Share on other sites

I want to create a mini mod on github for the Lusitanos, just to play with this idea a little, something as if it was done initially between the Britons and the Gauls (using almost everything the same with occasional changes). So what would be the different units that the Lusitanos would have? Would it have a special structure? And which icon would it be?

Link to post
Share on other sites
On 8/19/2020 at 9:27 PM, Genava55 said:

For those reading Spanish fluently, it seems I found a detailed article about sauna in NW Hispano-Celtic cultures:

https://revistas.unav.edu/index.php/cuadernos-de-arqueologia/article/download/27839/23445

Bonus:

3r1w7.png

Buenas , estuve investigando ;

Encontré el aspecto de esas saunas , ubicadas entre las culturas Lusitanas y Galaica (celta) , son unas reconstrucciones de fuentes similares a las que usted mencionó .

1719496295_Reconstruccinsauna.png.485835af0536429fe2f2314a9588de59.png60909478_Reconstruccinsauna2.png.dd7040f616f886a00fd8fe30b1f359b8.png1885715274_RecontruccinSauna.png.8f1faa502eba949ed454a05abbb1e28b.png1276457346_dibujosauna.png.4fb85c3656f6373d8a35df640ced13d3.png405929465_Saunacastrea.thumb.png.3bda03ec30342180cdc9fbad29ad6272.png

 

*Disculpen las molestias.

  • Like 1
  • Thanks 2
Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

@Lopess @Duileoga Sadly I don't have the time to give advices on a new mini-faction, I just got a new job and I am really busy for the following months. Furthermore I am already helping Europa Barbarorum's team, which is time-consuming. In addition, Spanish is not my mother tongue and I am still learning it. Finally, I don't know enough the Iberian peninsula to rely on memory. So basically I could help mostly by relying on reading, for which I am not in the best position in this context.

In the future, I can ask Trarco if he wants to participate here.

I can simply remember you that the Iberian peninsula during the iron age is a quite diverse place.

- There are non-indo-european cultures, three groups can be schematized: the Iberians, the Palaeo-Basques/Aquitanians, the Turdetani. The latter being heavily influenced by Punic civilization.

- A growing Celtic presence, mostly driven by the Celtiberians. Their material culture is heavily spreading among the Vaccaei, the Vettones and the Gallaeci.

- Another indo-european remaining presence, associated to the Lusitanians and probably also to the Gallaeci and the Vettones. Either it is an older Celtic culture from the Bronze Age, or a sister branch of the Celtic languages and cultures. They share heavy similarities with the Celts (notably with the worship of Epona, Endovelicus, Lugus) but their language suggests some important differences.

 

The massive difference in the material culture is related to the culture of the castros or castreña:

https://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_castreña

https://en.wikipedia.org/wiki/Castro_culture

 

You can find a lot of resources on the FB page of Celtiberia I already gave above, but also here in English:

https://dc.uwm.edu/ekeltoi/

 

There is an audio podcast at the end of this table of contents:

https://www.despertaferro-ediciones.com/revistas/numero/arqueologia-historia-25-celtiberos/

 

There are a bunch of books you can find on library genesis:

Los pueblos prerromanos de la península Ibérica

Los celtiberos

Prehistoria y protohistoria de la Península Ibérica

 

There are some academic publication on the Western people of the peninsula:

LAS COMUNIDADES DE LA EDAD DEL HIERRO EN EL OCCIDENTE DE LA MESETA

“¿Guerreros o bandoleros? Las formas de combate de los pueblos de la Meseta Occidental a partir del armamento de los yacimientos abulenses (ss. V-I a.C.)

Finding resources on the Vettones is quite easy:

https://www.academia.edu/2981562/Nuestros_ancestros_los_vettones

https://www.academia.edu/2053713/Los_Vettones_Arqueología_de_un_pueblo_protohistórico

Edit:

https://www.facebook.com/TANITdivulgacion/posts/1755140541304108

https://www.facebook.com/TANITdivulgacion

 

Edited by Genava55
  • Like 1
  • Thanks 2
Link to post
Share on other sites
On 9/10/2020 at 11:25 PM, Lopess said:

I want to create a mini mod on github for the Lusitanos, just to play with this idea a little, something as if it was done initially between the Britons and the Gauls (using almost everything the same with occasional changes). So what would be the different units that the Lusitanos would have? Would it have a special structure? And which icon would it be?

 

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Buenas ;

Estoy trabajando con @Lopess (a quien le doy las gracias )para desarrollar los "Lusitanos" y aquí les traigo un boceto de las posibles unidades y estructuras para ellos;

 

 

Estructuras ;

Edificios comunes (15);

(Español);-----------------------------------------------(original)

 

1.Centro cívico;------------------------------------------( Trebopala)
2.casas;--------------------------------------------------(Trebo )
3.Almacén;-----------------------------------------------( ... )
4.Alquería;-----------------------------------------------( Treb harase )
5.Corral;-------------------------------------------------( ... )
                                1.Oveja;---------------(Oilam  )
                                2.Cerdo;---------------(Porcom )
                                3.Cabra;---------------( Comaiam )
                                4.Gallo;----------------(Kulyakos) 
                                5.Toro;----------------(Taurom  )
                                6.Vaca;----------------( Bandue )
                                7. Cordero ;----------(Angom)                   
                                
6.Torre de defensa ;----------------------------------------(... )
7.Cuartel;---------------------------------------------------( Treb coriam )
8.Herrería;--------------------------------------------------( ...)
9.Templo;---------------------------------------------------(Treb ailatio )
10.Muralla;--------------------------------------------------( ...) 
11.Huerto;--------------------------------------------------(Olca )
12.Mercado;------------------------------------------------( ... )
13.Puerto;--------------------------------------------------( ...)
14.Fortaleza;-----------------------------------------------(Briga )
15.Torreta de defensa;--------------------------------------(...)

Puerta;----------------------------------------------------(Gab)

Edificios especiales (5)
1."Maravilla" ;/¿?/;-------------------------------------------(...)
2."Castro mercenario";-----------------------------------(Bria coria  )
3."Monumento reverencial";------------------------------(Crougia Deiwos )
4."Sauna";------------------------------------------------(Bormano)

 

Unidades ;(27)

(Español);-----------------------------------------------(original)


Infantería ;(4)
(Reclutados en ;"cuarteles")
1. Lancero  raso ;---------------------------------------------( Gestikapoinan )
2. Hondero ;-------------------------------------------------( Trokalobutiam )
3. Espadachín ;-----------------------------------------------( Caetranan )
4. Escaramuzador raso ;-------------------------------------( Iovaman )

(Reclutados en ;"cuarteles "y "centro urbano")
1. Lancero   ;--------------------------------------------------( Gestikapoinann  )
2. Hondero ;--------------------------------------------------(Trokalobutiamm )

Infantería de élite ;(2)
(Reclutados en ;" fortaleza" )
1.  Lancero de élite ;------------------------------------------(Scortamareva)
2. Escaramuzador ;-------------------------------------------(Clona tekonac )


Infantería Campeona;(1)
(Reclutados en ;" fortaleza " )
1. Campeón;---------------------------------------------------( Ambakaro )


Infantería (mercenaria); (3)
(Reclutados en ;" castro mercenario " )
1.  Mercenario Conii  ;------------------------------------------(... arimos )
2.  Mercenario Túrdulo ;----------------------------------------( ...arimos )
3.  Mercenario Vetón ;------------------------------------------( ... arimos)

Caballería;(2)
(Reclutados en ;"cuarteles " )
1. Lancero  ;----------------------------------------------------( Epones Pretre )
2. Escaramuzador ;--------------------------------------------( Epones Aeiste )

(Reclutados en ;" Cuarteles"y "centro urbano")
1. Escaramuzador ;--------------------------------------------( Epones Aeiste  )

Caballería de élite;(2)
(Reclutados en ;" fortaleza " )
1.  lancero ;----------------------------------------------------( Ambakaro Epones )
2. Escaramuzador ;---------------------------------------------( Katuvaram )

 

Caballería mercenaria ;(2)
(Reclutados en ;" castro mercenario " )
1. Caballería Galaica ;---------------------------------------------(... arimos  )
2. Caballería  Astures  ;--------------------------------------------( ... arimos )
3.Caballería Vetona ;----------------------------------------------(... arimos)


Civiles;(3)
(Reclutados en ;" centro urbano")
1. Mujer;------------------------------------------------------------(Petanim)
(Reclutados en ;"Mercado ")
2. Comerciante;----------------------------------------------------(... )
(Reclutados en ;"Templo ")
3. Sacerdote;-------------------------------------------------------( Ampilua )

Armas de asedio;(1)
(Reclutados en ;" fortaleza")
1.Ariete;--------------------------------------------------------------(... )


Navíos mercenarios ;(3)
(Reclutados en ;" Puerto")
1.Balsa pesquera galaica;-------------------------------------------(...)
2.Navío mercante fenicio;------------------------------------------(... )
3.Navío militar cartaginés ;-----------------------------------------( ...)


Héroes ;(3-5)
(Reclutados en ;"Fortaleza ")
1.Viriato  ;----------------------------------------(Viriato )
1.Púnico  ;---------------------------------------(Apimano)
3.Cauceno;--------------------------------------(Kaikainos )
(invadió áfrica)
 

(Para la "IA" no encontré suficientes jefes lusitanos importantes , por eso creo que sería mejor poner nombres de tribus)

1844628805_unidadestribus.png.d3d46f770086b3f10abde7a6913d21fa.png

 

(Sigo buscando información y cualquier ayuda o corrección es bien recibida :D)

 

 

Disculpen las molestias*

 

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...