allied soldiers includes everyone, I had that conversation in another thread already, where someone claimed that it affects only others/. So of course alllie dnearby soldiers means ur own too. For Cleopatra they said Exclusive..ALly" they wanna say NOT her.
Now about team bonus. In team bonus u say allies is meant as "others". I wasnt always sure about that, but could be, and maybe not always. It depends all on how sloppy the devs were with their descriptions, they are all somewhat unclear. Just like spyrth was when he said 20 then 15, I had no idea what he meant Could mean anything.