A smaller rounded interface with submenus would be excellent. as for design I think a stone one for civs that are famous for they`re sotneworks and architecture (romans ,spartans ,indians ,etc.) and wooden GUI for tribal like civs (gauls ,britons ,etc.)